السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )

34

تفسير الميزان ( فارسي )

فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيه يُصْعَقُونَ ( 45 ) يَوْمَ لا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئاً وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ ( 46 ) وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذاباً دُونَ ذلِكَ وَلكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ ( 47 ) وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ( 48 ) وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْه وَإِدْبارَ النُّجُومِ ( 49 ) ترجمه آيات حال كه با هيچ برهانى به راه نمىآيند رهايشان كن ، تا روز خود را ديدار كنند ، روزى كه در آن هلاك مىشوند ( 45 ) . روزى كه نقشه آنان دردى از ايشان را دوا نخواهد كرد ، و نه كسى را دارند كه ياريشان كند ( 46 ) . و به درستى براى كسانى كه ظلم كردند عذابى جلوتر از عذاب قيامت هست ، و ليكن بيشترشان نمىدانند ( 47 ) . و تو در برابر حكم پروردگارت صبر كن ، كه تو در تحت نظر مايى و پروردگارت را هنگامى كه بر مىخيزى با حمدش تسبيح گوى ( 48 ) . و ( همچنين ) پاره اى از شب و هنگام صبح كه ستارگان پنهان مىشوند ( 49 ) . بيان آيات اين آيات ، سوره را ختم مىكند ، و در آن رسول خدا ( ص ) را